COLOURFULWORLD

▼

Wednesday, 21 June 2023

Signs - personalized number plates

For other signs from around the world please check Tom's blog post. 



My take on it: Smart & lots of fun  (the car or the owner?)

Nobby means -  cleverly stylish, chic, smart

Tof - a person or things that is lots of fun.



Gamer girl




And on the way to pick up our olive oil that we had made from the olives picked by our "Community harvest group" I spotted this caravan with a big teddy dog on the back. Cute :)



at

26 comments:

  1. AndrewWednesday, June 21, 2023

    A tof(f) is more a wealthy show off type I think. But it is still a great plate. The dog in the last photo had me smiling.

    ReplyDelete
    Replies
    1. SamiWednesday, June 21, 2023

      Thanks Andrew, I thought that was with the 2 ff's. The urban dictionary gave me tof as "tons of fun".

      Delete
    2. David M. Gascoigne,Wednesday, June 21, 2023

      I think you are right, Sami.

      Delete
    3. SamiWednesday, June 21, 2023

      Thanks David :)

      Delete
  2. Pedro CoimbraWednesday, June 21, 2023

    Publicidade oculta??
    Sweet Girl?? :)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. SamiWednesday, June 21, 2023

      Nao sei se o carro e que e doce ou a condutora? Obrigada Pedro

      Delete
  3. biebkriebelsWednesday, June 21, 2023

    Those are not allowed here....

    ReplyDelete
    Replies
    1. SamiWednesday, June 21, 2023

      Thanks Marianne. Here you pay an extra fee to have your choice of number plate.

      Delete
  4. SandeeWednesday, June 21, 2023

    All very clever, but the last one is my favorite. Adorable.

    Have a fabulous day and rest of the week, Sami. ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. SamiWednesday, June 21, 2023

      Quite adorable indeed. Thanks Sandee :)

      Delete
  5. TomWednesday, June 21, 2023

    ...Sami, thanks for the translation of the first one, I would have never figured it out! Thanks for joining the party.

    ReplyDelete
    Replies
    1. SamiWednesday, June 21, 2023

      I hope it's the right translation , lol. Thanks for hosting Tom.

      Delete
  6. BillThursday, June 22, 2023

    Nice finds, Sami. We don't have personalized plates here, it's too bad. Like the big dog on the back of the vehicle.

    ReplyDelete
    Replies
    1. SamiThursday, June 22, 2023

      Some plates are quite fun, ad the dog on the back if cute. Thanks Bill

      Delete
  7. William KendallThursday, June 22, 2023

    I like that caravan.

    ReplyDelete
    Replies
    1. SamiSaturday, July 01, 2023

      It's a nice caravan for sure. Australians love their caravans :)

      Delete
  8. Bleubeard and ElizabethThursday, June 22, 2023

    You found some great personalized license plates. Loved that dog, though.

    ReplyDelete
  9. roentareThursday, June 22, 2023

    These rego plates are special

    ReplyDelete
  10. angelo battagliaFriday, June 23, 2023

    Targhe personalizzate molto originali, ciao buona giornata Angelo.

    ReplyDelete
  11. CloudiaSunday, June 25, 2023

    I enjoyed seeing the personalized plates in your neck of the woods, Sami

    ReplyDelete
  12. LindaMonday, June 26, 2023

    Now I want a stuffed animal…

    ReplyDelete

I would love to hear from you, please leave a comment.